James C. Fuller (thinBasic forum member jcfuller) is the developer of BC9 project, a spin off of BCX project.

BC9 is a source code basic to c translator.
Recently James has found an house for his project. You can find here: http://bc9basic.99k.org/index.html

You can download BC9 and see if this project can help your development.
Downloads contains full BC9 source code.
If I'm not wrong BC9 is developed using BC9 itself, translated into cpp and compiled with MinGW gcc/g++

Thanks a lot James for this project.

Just in case someone is interested into BC9 project, I've created thin forum area where to place posts about BC9:

Ciao
Eros